Um defeito no abatjour, aparentando um mal contato elétrico, provoca uma reflexão em Carlos. Sua vida está daquela maneira. Uma hora está bem e outra está mal. Hora está acesa e hora apagada. É possível que Carlos não consiga dormir, envolvido com seus pensamentos.
